détournement d’images

Revisiter La Grande Odalisque

PicsArt_06-14-05.20.01

Depuis un moment, j’avais envie de présenter une œuvre plus ancienne à mes élèves que celles du 20ème siècle. Donc nous voilà partis vers le néo-classicisme du 19ème siècle, du peintre Jean-Auguste Dominique Ingres.

Résultat de recherche d'images pour "ingres + la grande odalisque"Résultat de recherche d'images pour "ingres + la grande odalisque"

Pour en savoir un peu plus sur cette œuvre, intitulée La Grande Odalisque, je vous conseille le site de France TV Education.

J’ai ensuite présenté la version de l’artiste français, Martial Raysse, à mes élèves, peinte en 1964 et intitulée Made In Japan. Cette version utilise la photographie marouflée sur toile et est une belle représentation du détournement d’images dont j’avais déjà parlé ici.

Résultat de recherche d'images pour "martial raysse"

Mes élèves se sont empressés de me dire que ça leur faisait penser à Andy Warhol (quelle culture plastique ils ont ces petits ;-)! Donc nous sommes partis du même principe que Martial Raysse; à savoir une photographie du visage de la grande odalisque, où seuls les contours apparaissent.

Document 3_2Modèle à imprimer

Les élèves avaient le choix entre 3 techniques pour passer leur photo à la couleur: feutres fins, pastels à l’huile, peinture au pinceau fin.

Bien préciser aux élèves qu’il faut utiliser 5 couleurs différentes pour les aplats et 2 autres couleurs (qui peuvent être les mêmes) pour les yeux et la bouche.

Pour des CP, je trouve qu’ils se sont très bien débrouillés!

Donc voici notre œuvre néo- classique détournée en Pop Art! Et pour la fiche artiste sur Ingres, je vous conseille le blog de Caracolus.

PicsArt_06-14-05.21.21

Grant Wood vs Niki de Saint Phalle

PicsArt_03-15-03.51.05

« Détourner, c’est faire sortir une image ou une chose de son destin attendu, dévier sa course et bouleverser sa perception »  Sophie Pujas, Pirates!L’art du détournement culturel.

A l’heure où le détournement d’images est tendance, quoi de mieux que d’aborder l’art plastique à l’école de cette manière. On sort définitivement  du fameux « à la manière de » et on considère alors l’œuvre d’art comme un support qui nous permet de raconter une nouvelle histoire.

Notre travail en histoire de l’art nous a permis d’aborder deux œuvres d’arts très connues:

Grant Wood - American Gothic - Google Art Project.jpg

American Gothic, Grant Wood, 1930

Résultat de recherche d'images pour

Nana, Niki de Saint Phalle, 1960/1970

Nous les avons étudiées séparément puis mises en parallèle afin d’en voir les différences ou ressemblances. Voici les oppositions que les élèves ont évoquées:

triste/joyeux
sombre/coloré
peur/accueillant
pointu/rond

Au vu de ces différences, nous avons décidé de se faire rencontrer ces deux œuvres afin de donner un peu de joie à ces paysans américains!

Je vous propose un travail spécifique pour chaque cycle:

  • coloriage en référence à Niki de Saint Phalle pour les cycles 2, ici
  • tracé libre de motifs en référence à Niki de Saint Phalle pour les cycles 3, ici

IMG_20180308_161934

Pour le fond, nous avons décidé de tamponner de la gouache à l’éponge.

L’oeuvre de Grant Wood est propice au détournement culturel, la preuve en images sur ce blog et en vidéo avec la très bonne série d’Arte, A Musée Vous, A Musée Moi.

Pour les élèves de cycle 3, je vous renvoie sur la page de France.tveducation qui présente un petit documentaire sur les Nanas de Niki de Saint Phalle.

Pour la fiche artiste, je vous conseille le site de Bout de Gomme.

Détournement culturel

Coup de cœur du moment!

Sophie Pujas a décidé de regrouper un grand nombre de détournements d’images pour notre plus grand bonheur.

Entre pastiche, photomontage, appropriation et collage, vous y trouverez forcément votre bonheur, pour vous ou pour offrir!

J’adore l’anachronisme et le mélange des cultures que l’on peut trouver dans le détournement d’images. J’aime voir l’œuvre d’art devenir un nouveau support de création propice à raconter une nouvelle histoire.

Ce livre est aussi une mine d’or pour les professeurs en manque d’inspiration plastique car il permet de trouver des idées de détournement d’images pour l’école.

Allez quelques exemples de mes images préférées:

img_20180316_0825575061892931920849636.jpg

Barry Kite, Art Theft, 2013

img_20180316_1203433621307532408918804.jpg

Clémentine Mélois, Ontologie Phénoménologique et PTT, 2016

img_20180316_1204065673155196181274338.jpg

Greg Léon Guillemin, Super Mario, 2012

img_20180316_1205024712730992607395593.jpg

Combo Culture Kidnapper, Doctors, 2012

img_20180316_1204248545059006606450453.jpg

Combo Culture Kidnapper, Tintin et le capitaine Haddock, 2016

Sophie Pujas, Pirates! L’art du détournement culturel, 2017. Editions Tana.